译文
晏子做(zuo)齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈(zhang)夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有(you)那种甘居人下的态(tai)度(du)。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
魂魄归来吧!
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶(ding)眺望故乡!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云(yun)笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑼远:久。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。